بازگشت به عقب   باشگاه جوانان ایرانی / تالار گفتمان ایرانیان > باشگاه عمومي > زبان ها

نکات

پاسخ
 
ابزار گفتگو
قديمي Sunday 29 March 2015   #1
fuzuli
عضو ثابت
 
تاريخ ثبت نام: Mar 2015
پاسخ‌ها: 122
آواشناسی واکه های ( مصوت های) زبان ترکی آذربایجانی (بزبان ترکی)

آذربایجان دیلینده دوققوز (9) صائت (سَسلی) وار دیر. فارس دیلیندهایسه یالنیز آلتی (6) سسلی حرف وار دیر. هر نه قَدَر سَسلی حرفلرین سایی سی چوخ اولورسا ، او قَدَر ده چوخ یئنی سؤز - کلمه دوزه لتمک اولار.

آذربایجان دیلینده ایشله نَن سَسلی لَر (صائت لر) فارس و عرب دیلینده ایشله نَن صائتلردن چوخ قیسا دیر. (فارس دیلنده کی صائتلر ، اوُزون تلفظ اولور.)

باخین :
آذربایجانجا----------- فارسجا
سامان (کاه) --------- سامان (سر و سامان)
دانا (گوساله) -------- دانا (دانشمند)
بوُد (ران) ----------- بوُد(فعل ماضی از مصدر بودن)

گؤردوگوز کیمی ، آذربایجان دیلینده سَسلی لَر ، قیسا تلفظ اولور. ائله اونا گؤره ده بیز فارس دیلینده دانیشاندا ، لهجه میز اولور.
هابئله ، آذربایجان دیلینده ، بیر سیرا صامتلرین (سَس سیز لرین) ده علمه گلمه یئری (مخرج، واجگاهی) فارس دیلی ایله فرقلی دیر.
__________________
اللهم صل علی محمد و آل محمد

آخرين ويرايش fuzuli ، Sunday 29 March 2015 در 02:52AM.
fuzuli حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Sunday 29 March 2015   #2
fuzuli
عضو ثابت
 
تاريخ ثبت نام: Mar 2015
پاسخ‌ها: 122
ج: آواشناسی واکه های ( مصوت های) زبان ترکی آذربایجانی (بزبان ترکی)

آذربایجان دیلینده دوققوز (9) صائت (سَسلی) وار دیر.

1) اینجه صائتلر (front vowels) " واکه های پیشزبانی/ پیشین"(دیل اؤنو صائتلری) :ا-ئ -اؤ - او- ای" (ə-e-ö-ü-i)

2) قالین صائتلر (back vowels) " واکه های پسزبانی / پسین"(دیل آرخاسی صائتلری): آ - او - اوُ- ای (a-o-u-ı)

__________________
اللهم صل علی محمد و آل محمد
fuzuli حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Sunday 29 March 2015   #3
fuzuli
عضو ثابت
 
تاريخ ثبت نام: Mar 2015
پاسخ‌ها: 122
ج: آواشناسی واکه های ( مصوت های) زبان ترکی آذربایجانی (بزبان ترکی)

آذربایجان دیلینده ایشله نن سَسلی لَری (صائتلَری) ، دوداقلارین وضعیت ینه گؤره ده آییرماق اولار.

1) دوداقلانان صائتلَر (rounded voüels):
بیر سیرا سسلری تلفظ ائده نده ، دوداقلار یومرو لاشیر (دایره شکیل ینده اولور). مثلا: u-o-ü-ö(اوُزون ، اوزوم ، اؤزگه ،اؤلوم ، اوخوماق سؤزلرینده کی کیمی) . بو دؤرد سَسلی یه " دوقلانان صائتلر" (واکه های گِرد) دئییلیر.

2) دوداقلانمایان صائتلر(unrounded vowels):
بیر سیرا سسلی لری تلفظ ائده رکَن ، دادقلار یومرو لاشیر، بو صائتلره ایسه " دوداقلانمایان صائتلر"(واکه های گسترده) دئییلر. مثلا: i-Ə-e-a-ı (ایران ، ده نیز،سئوگی ،آتا)

آذربایجان دیلینده ، بیر سؤزون ایلک (اوّل) هجاسی ، دوداقلانان صائتلر ایله باشلانسا ، قلان هجالاری دا دوداقلانان صائتلردن اولور.
مثال: گؤز+وم+ون = گؤزومون (گؤزومون ایشیقی)

آنجاق بو قانون گئنیش دئییلدیر.
مثال: گؤز+ لَر = گؤزلَر
__________________
اللهم صل علی محمد و آل محمد
fuzuli حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Sunday 29 March 2015   #4
fuzuli
عضو ثابت
 
تاريخ ثبت نام: Mar 2015
پاسخ‌ها: 122
ج: آواشناسی واکه های ( مصوت های) زبان ترکی آذربایجانی (بزبان ترکی)

1) بیر سؤزون ایلک هجاسی اینجه صائتلر (ə-e-ö-ü-i) ایله باشلانیرسا، قالان هجالاریندا دا اینجه صائتلردن ایشلتمه لی ییک. بو سؤزه یاپیشان علاوه و پسوندلر ده اینجه صائتلردن اولمالی دیر.

اؤرنَک لر: گَلین (ایلک هجا " گَ+ ایکینجی هجا " لین ") + لَر (عروس ها) + ی + نین +کی

گلین لرین گئییم لری آغ دیر، اونلارین گلین لری نینکی قیرمیزی دیر.

گؤردگوز کیمی ، بوتون هجالاردا اینجه صائتلر ایشلَنمیشدی.

ال + لَر = اللر (دست ها)
ال+ ینده + کی= الینده کی
گؤز + له + مک =گؤزله مک
گول+ مک=گولمک

2)
بیر سؤزون ایلک (اوّل) هجاسی " قالین صائتلر" ایله باشلانیرسا ، قالان هجالاری دا قالین صائتلردن اولمالی دیر.

آتا+لار+ ی+مِی+ز+ین = آتالاریمیزین
قیز+لار+ ین = قیزلارین

بو ایکی قانونا ، صائتلرین آهنگی قانونو (قانون هماهنگی واکه ای) دئییلیر. بو قانون آذربایجان تورکجه سینین خوش آهنگ لیگینه سبب اولور. بو قانون یالنیز دونیادا تورک دیللری آراسیندا وار دیر.
__________________
اللهم صل علی محمد و آل محمد
fuzuli حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
قديمي Sunday 29 March 2015   #5
fuzuli
عضو ثابت
 
تاريخ ثبت نام: Mar 2015
پاسخ‌ها: 122
ج: آواشناسی واکه های ( مصوت های) زبان ترکی آذربایجانی (بزبان ترکی)


آذربایجان دیلینده مصدر علامتی " - ماق / -مَک " دیر.

اؤرنَک لر (مثاللار): یازماق ، اوخوماق ،باخماق ، دادماق ، آختارماق ، ایشیلداماق ،پارلاماق
گؤرمک ، دئمک ، سئومک ، گولمک ، اوزمک ، گؤزله مک

بیر کلمه نین ایلک (اوّل) هجاسیندا " آ - او - اوُ- ای (a-o-u-ı) ایشله نیر سه ، اونون مصدر علامتی " ماق" دیر. (بو دؤرد سَسلی حرفه " قالین صائتلر " دئییلیر.)

بیر کلمه نین ایلک هجاسیندا " ا-ئ -اؤ - او- ای" (ə-e-ö-ü-i) ایشله نیر سه ، اونون مصدر علامتی " مک " دیر. (بوُ بئش سَسلی حرفه " اینجه صائتلر " دئییلیر.)
__________________
اللهم صل علی محمد و آل محمد
fuzuli حاضر نيست   پاسخ بهمراه نقل قول
پاسخ

Bookmarks

کلیدواژه ها
آموزش ترکی


كاربراني كه در حال مشاهده اين گفتگو هستند : 1 (0 عضو 1 ميهمان)
 
ابزار گفتگو

قوانين ارسال نوشته
شما نمی توانید سرنگار جدید ارسال نمائید.
شما نمی توانید پاسخ ارسال کنید.
شما نمی توانید ضمیمه ارسال کنید
شما نمی توانید نوشته های خود را ویرایش نمائید

کدتالار روشن هست
شكلكهاروشن هستند
[IMG]کد روشن هست
كد HTML خاموش هست

پرش به تالار مورد نظر


كليه زمانها +3.5 نسبت به گرينويچ . هم اكنون ساعت 11:48PM مي‌باشد.


© کليه حقوق براي باشگاه جوانان ايراني محفوظ است .
قوانين باشگاه
Powered by: vBulletin Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Theme & Persian translation by Iranclubs technical support team
اين وبگاه صرفا خدمات گفتمان فارسي بر روي اينترنت ارائه مي‌نمايد .
نظرات نوشته شده در تالارها بعهده نويسندگان آنهاست و لزوما نظر باشگاه را منعكس نمي‌كند
no new posts